التقنيات التعليمية造句
例句与造句
- وتوضع أدلة التدريب حسب الاحتياجات الخاصة لكل مجموعة مستهدفة، وبذلك تركز على الجوانب الموضوعية ذات الصلة في حماية حقوق الإنسان وعلى التقنيات التعليمية الملائمة.
培训手册针对学员特点编制，因而注重人权保护的有关实质性问题和恰当的教学方法。 - وتوضع أدلة التدريب حسب الاحتياجات الخاصة لكل مجموعة من المخاطبين وبذلك تركز على الجوانب الموضوعية ذات الصلة في حماية حقوق الإنسان وعلى التقنيات التعليمية الملائمة.
培训手册专门针对某些学员编制，因而注重人权保护的有关实质性问题和恰当的培训方法。 - وتوضع أدلة التدريب حسب الاحتياجات الخاصة لكل مجموعة من المخاطبين، وبذلك تركز على الجوانب الموضوعية ذات الصلة في حماية حقوق الإنسان وعلى التقنيات التعليمية الملائمة.
培训手册专门针对某些学员编制，因而注重人权保护的有关实质性问题和恰当的培训方法。 - وتوضع أدلة التدريب حسب الاحتياجات الخاصة لكل مجموعة من المخاطبين، وبذلك تركز على الجوانب الموضوعية ذات الصلة في حماية حقوق الإنسان وعلى التقنيات التعليمية الملائمة.
培训手册专门针对某些学员编制，因而注重人权保护的有关实质性问题和适当的培训方法。 - لﻷونكتاد منهجية في التدريب ثابتة الفعالية ومستندة إلى توثيق واف ومتواءمة مع احتياجات قطاع النقل الدولي؛ ويمكن من خﻻل هذه المنهجية تطبيق التقنيات التعليمية وتطوير المناهج وادارة التدريب والعمل على تنمية الموارد البشرية على صعيد محلي ووفقا ﻷعلى المعايير المهنية.
贸发会议具有符合国际运输部门需要的屡经尝试、资料完备的培训方法，由此可以当地掌握讲授技巧、课程编订、培训管理和人力资源开发，而且达到高的专业水平。 - وأشارت اللجنة في تعليقها العام رقم 1 كذلك إلى أن من بين الطرق الملائمة التي يمكن أن تعتمدها الدولة فيما يخص التعليم في مجال حقوق الإنسان، إجراء بحوث بشأن التقنيات التعليمية التي قد يكون لها تأثير إيجابي على إعمال الحقوق المعترف بها في الاتفاقية واعتماد هذه التقنيات.
委员会在第1号一般性意见中指出，缔约国在人权教育方面可采取的适当措施包括研究和采用对于实现《公约》确认的各项权利可能产生积极作用的教育方法。